https://wiki.feministsf.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Ennen_p%C3%A4iv%C3%A4nlaskua_ei_voi
Ennen päivänlaskua ei voi - Revision history
2026-04-15T04:26:47Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.41.0
https://wiki.feministsf.net/index.php?title=Ennen_p%C3%A4iv%C3%A4nlaskua_ei_voi&diff=27366&oldid=prev
Debbie at 23:47, 10 December 2007
2007-12-10T23:47:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:47, 10 December 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ennen päivänlaskua ei voi''' is a 2000 novel by [[Johanna Sinisalo]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ennen päivänlaskua ei voi''' is a 2000 novel by [[Johanna Sinisalo]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>It was translated as ''Not Before Sundown'' in 2003 and again in 2004 as ''Troll: A Love Story''. The English translation won the 2004 [[James Tiptree, Jr. Award]], along with [[Camouflage (novel)|Camouflage]] by [[Joe Haldeman]]. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>It was translated as ''Not Before Sundown'' in 2003 and again in 2004 as ''Troll: A Love Story''. The English translation won the 2004 [[James Tiptree, Jr. Award]], along with <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>[[Camouflage (novel)|Camouflage]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>by [[Joe Haldeman]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The novel tells the story of a gay Finnish man who finds an injured troll in his apartment building's garbage area. He takes the troll home and proceeds to teach himself to feed and care for it. He gets some help in this process from a Phillipine mail-order bride who is effectively imprisoned in her apartment in the same building by a jealous husband. The troll takes on a surprising role in both characters' lives</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:2000 publications]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:2000 publications]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Novels]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Novels]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Tiptree Award winning works]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Tiptree Award winning works]]</div></td></tr>
</table>
Debbie
https://wiki.feministsf.net/index.php?title=Ennen_p%C3%A4iv%C3%A4nlaskua_ei_voi&diff=11142&oldid=prev
Lquilter: cats
2007-02-24T14:15:23Z
<p>cats</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''Ennen päivänlaskua ei voi''' is a 2000 novel by [[Johanna Sinisalo]].<br />
<br />
It was translated as ''Not Before Sundown'' in 2003 and again in 2004 as ''Troll: A Love Story''. The English translation won the 2004 [[James Tiptree, Jr. Award]], along with [[Camouflage (novel)|Camouflage]] by [[Joe Haldeman]]. <br />
<br />
[[Category:2000 publications]]<br />
[[Category:Novels]]<br />
[[Category:Tiptree Award winning works]]</div>
Lquilter